أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
entretener
verbo trans.
1) Tener a uno detenido y en espera. Se utiliza también como pronominal.
2) Hacer menos molesta y más llevadera una cosa.
3) Divertir, recrear el ánimo de uno.
4) Dar largas, con pretextos, al despacho de un negocio.
5) Mantener, conversar.
6) Distraer, ocupar la atención de otra persona.
verbo prnl.
1) Pararse, retardarse.
2) Divertirse.
entretener
entretener
1 tr. *Distraer a alguien impidiendo que siga su camino, que siga haciendo lo que hacía o que vaya a algún sitio o empiece a hacer cierta cosa: "He llegado tarde porque me ha entretenido un amigo en la calle". *Retrasar con pretextos o promesas que no se cumplen la resolución de un asunto, la ejecución de un trabajo, etc., para alguien. Se usa generalmente en forma durativa: "Están entreteniendo la concesión de su permiso. Desde hace seis meses me están entreteniendo sin darme las llaves". Dar largas.
2 *Distraer o *divertir. Hacer pasar agradablemente el tiempo: "Tiene habilidad para entretener a los niños. Me entretiene mirar los escaparates". ("con, en" o con un gerundio) prnl. Pasar agradablemente el tiempo una persona haciendo algo: "Se entretiene en hacer [o haciendo] solitarios. Se entretiene con cualquier cosa". Dedicarse sin seriedad a cierta ocupación: "Pinta por entretenerse". *Enredar. tr. Hacer más soportable el tiempo de una cosa como "espera" o "soledad": "Encima de la mesa hay algunas revistas para entretener la espera".
3 Ocupar la atención de alguien para *engañarle o para hacerle olvidar un dolor, disgusto, etc.: "Mientras uno le entretenía preguntándole la hora, el otro le robó la cartera". *Distraer.
4 Hacer que cierta cosa no se extinga del todo: "Entretener la esperanza de alguien con promesas. He puesto un tronco para entretener el fuego". *Conservar, mantener, sostener.
. Catálogo
Alargar[se], llevar de cabeza, camelar, capear, capotear, caramelear, conllevar, dar cordelejo, desviar[se], detener[se], distraer[se], encanarse, *engañar, enguerar, enrollarse, hacer esperar, extenderse, hamaquear, hacer ir de acá para allá [o de aquí para allí], jugar con, hacer ir [o llevar] de un lado para otro, dar largas, llevar de acá para allá [o de aquí para allí], marear, hacer dar pasos, pavonear, pasar el rato, *retrasar, *tardar, ganar [o hacer] tiempo, hacer perder tiempo, matar [pasar o perder] el tiempo, traer y llevar, traquetear, trastear, hacer dar vueltas, zarandar, *zarandear. *Tardar.
. Conjug. como "tener".
entretener
Sinónimos
verbo
1) distraer: distraer, divertir, recrear, solazar, amenizar, explayar, agradar, deleitar, complacer, regocijar, cautivar, interesar, alegrar, animar, contentar, consolar
2) retrasar: retrasar, demorar, diferir, postergar, retardar, tardar, rezagar, alargar, dilatar, esparcir, extenderse, dar largas
4) capotear: capotear, marear, trastear, torear, conllevar, llevar de cabeza, hacer esperar, pasar el rato, matar el tiempo
Antónimos
verbo
4) perder
Palabras Relacionadas
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. -Entonces, no renuncia a entretener a los espectadores.
2. Sólo que, esta vez, se impone la necesidad de entretener.
3. Entretener sería Broadway, digamos, que está bien, pero es una estética que yo no haría en determinados momentos sociales–históricos, porque sería reaccionario. ¿Cómo voy a entretener con todo lo que está pasando?
4. El resto fue entretener al respetable en un ejercicio sin emoción.
5. Carla Genovesio ya no encontraba forma de entretener a Mateo, de 10 meses.
